430:, someone with which you cannot communicate because of his incomprehensible language.... They have really tried and are still trying, and I say this without irony and with respect, when there is a group, someone has to dominate, that's how it is. Of course, the Poles would rather play this role but... Germany will dominate.... need to be the best at everything, and what is needed is to put them on the rails to good leadership. In other words, they need, how shall I put it, a bit of monitoring....437:'Polishness' must also certainly be a sort of feeling of superiority.... Unjustified, of course. But still.... Without danger, without troubles, Poland is less alive whenever nationalism comes knocking on the door, it feels better right away, it perks up and gets its strength back. So long live German nationalism. Which doesn't mean, does it, that we must not remain vigilant.28:
287:
In an interview, Stasiuk confessed his preoccupation with his area and a lack of interest in western Europe: "I haven't been to France or Spain and I've never thought about going there. I am simply interested in our part of the world, this central and eastern reality. My God, what would I be doing in
407:
I fear both the Germans and the Russians, I despise them both equally, and I admire them both. Maybe it's the Poles' fate to be constantly meditating on their own fate in Europe and in the world. Being a Pole means to live in perfect isolation. Being a Pole means to be the last human being east of
392:
in 2004. In the guise of a grotesque crime story, Stasiuk presents two imaginary nations, symbolising Eastern and Western Europe and easily recognisable as Poles and Germans, who are entangled in an adversarial but at the same time strangely symbiotic relationship.
248:
had a straight adventure plot, Stasiuk's subsequent writing has become increasingly impressionistic and concentrated on atmospheric descriptions of his adopted home, the provincial south-east of Poland and Europe, and the lives of its inhabitants.
1435:
324:, and arguably comes close to this ideal. In Stasiuk's own words, "here is no individual, human story in this book . I wanted rather to write about geography, landscape, about the influence of material reality on the mind".433:
I like Germany by contrast, it's a world that is the opposite of ours.... I don't admire Germany. I just like to go there from time to time to see how matter is tamed and organised....
1017:
1010:
1003:
237:, named for its location. In addition to Stasiuk's own books, Czarne also publishes other East European authors. Czarne also re-published works by the émigré Polish author233:
in the south of Poland. Besides writing, he spends his time breeding sheep. Together with his wife, he also runs his own tiny but now prestigious publishing business
1027:
132:
960:
198:
the army - in a tank, as legend has it. His experiences in prison provided him with the material for the stories in his literary debut of 1992. Entitled
284:
and helped him build his most appreciative readership outside Poland, although a number of his books have been translated into several other languages.
190:. After being dismissed from secondary school, Stasiuk dropped out of a vocational school too and drifted aimlessly, becoming active in the Polish750:
735:
721:
707:
693:
679:
559:
215:
412:. Because for a Pole, the Germans are something like well-constructed machines, robots; while the Russians are already a bit like animals.986:'Drinking to the fall of communism' Andrzej Stasiuk tells James Hopkin about life on the road in Eastern Europe, The Guardian, Books656:
642:
628:
614:
578:
543:
508:
493:
474:
369:("My Europe: Two essays on the Europe called 'Central'"). Stasiuk frequently contributes articles to Polish and German papers.296:
377:
990:
1425:
1420:
904:
1430:
848:
1376:
1440:
995:
874:
551:
1190:
251:
339:("Nine"), which is set in Warsaw and records the changes affecting urban Polish society after the collapse of1340:
1250:
1148:
1415:
991:
A Weird, Wonderful Ramble Through 'Other Europe', Jessa Crispin, June 30, 20118:55 AM ET, NPR Book Reviews
202:("The Walls of Hebron"), it instantly established him as a premier literary talent. After a collection of1238:
1142:
767:
127:
1352:
1244:
1082:
27:
1410:
1178:
664:
359:
230:
1220:
1298:
1094:
1364:
1334:
1166:
1118:
335:
A certain exception to the stylistic preferences in Stasiuk's more recent work is the 1998 novel
1100:
980:
971:
Andrzej Stasiuk writes on the landscapes of World War One in Eastern Europe at signandsight.com
1226:
1214:
1208:
1196:
1070:
778:
772:
746:
731:
717:
703:
689:
675:
652:
638:
624:
610:
574:
566:
555:
539:
504:
489:
470:
362:
171:
163:
1316:
1304:
1286:
1232:
1184:
1160:
1038:
376:("Night"), subtitled "A Slavo-Germanic medical tragifarce", a stageplay commissioned by the346:
Apart from (semi-) fictional writing, Stasiuk also tried his hand at literary criticism (in
1322:
151:
1370:
1056:
403:
In an interview in 2007, Stasiuk commented on his fascination with the topic as follows:
292:
985:
1280:
1268:
1262:
1202:
1124:
946:
937:
591:
396:
In 2007, Stasiuk continued to deal with the Polish-German topic in a travelogue titled
389:
355:
175:
214:) appeared in 1995 and consolidated his position among the most successful authors in1404:
1328:
1292:
1274:
1172:
1136:
1106:
1088:
381:
238:
531:, Gładyszów: Czarne. ("How I became a writer: Attempt at an intellectual biography")1388:
1154:
1130:
1112:
1076:
300:
309:
and place it in a quite geographically limited and historically complicated space"
400:, in which he described his impressions of Germany from his reading tours there.206:("Love and Non-Love Poems", 1994), Stasiuk's bestselling first full-length novel1358:
1256:
1044:
951:
823:
595:
310:
305:
966:
798:
573:, Gładyszów: Czarne. ("My Europe: Two essays on the Europe called 'Central'"),1310:
1050:
974:
762:
329:
317:
272:), conveys an impression of the style developed by Stasiuk. A similar text is167:
121:
422:
at the close of 2011, he again discussed Europe and, in particular, Germany.
1382:
340:
195:
162:) is one of the most successful and internationally acclaimed contemporary191:
221:
In 1986, long before his literary breakthrough, Stasiuk left his native
385:
321:
281:
226:
418:
222:
187:
159:
155:
57:
53:
637:, Gładyszów: Czarne ("Night: A Slavo-Germanic medical tragifarce"),1436:
Recipients of the Silver Medal for Merit to Culture – Gloria Artis
409:
351:
451:, Warszawa: Wydawnictwo Głodnych Duchów. ("The Walls of Hebron")999:
458:, Poznań: Biblioteka Czasu Kultury. ("Love and non-love poems")303:. Stasiuk admitted that he "always wanted to write a Slavonic388:, for a theatre festival to celebrate the enlargement of the256:, one of several works available in English (others include426:
has a heavy legacy, beginning with etymology which means
931:
524:, Gładyszów: Czarne. ("Two (television) dramas on death")295:
as a major influence; critics have compared his style of
194:
movement and spending one and a half years in prison for
316:("Travelling to Babadag"), describes a journey from the529:
Jak zostałem pisarzem. Próba biografii intelektualnej
849:"On the Road to Babadag by Andrzej Stasiuk – review"898:
896:
817:
815:
350:/ "Cardboard Aeroplane", 2000) and quasi-political117:
95:
87:
79:
71:
63:
37:
18:
465:, Poznań: Biblioteka Czasu Kultury (Translated as225:and withdrew to the small hamlet of Czarne in the623:, Gładyszów: Czarne ("On the Road to Babadag"),571:Moje Europa. Dwa eseje o Europie zwanej środkową367:Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej środkową276:(1997), named after a small town near his home.424:
405:
170:and literary critics. He is best known for his1011:
635:Noc. Słowiańsko-germańska tragifarsa medyczna241:, thus initiating his rediscovery in Poland.210:(published in English translation in 2000 as8:
1028:Austrian State Prize for European Literature947:Biography and interview at polishwriting.net133:Austrian State Prize for European Literature587:, Gładyszów: Czarne ("Cardboard Aeroplane")503:, Gładyszów: Czarne. ("Across the river"),1018:
1004:
996:
26:
15:
975:Andrzej Stasiuk, Telewizja Literacka TVL174:and essays that describe the reality of790:
824:"Leaving Poland I come back to Poland"602:, Wałbrzych: Ruta. ("Christmas Tales")488:, Prague: Twisted Spoon Press, 2003.67:Novelist, journalist, literary critic7:
822:Marek Radziwon (19 September 2005).186:He was born on 25 September 1960 in178:and its relationship with the West.905:"Andrzej Stasiuk's European lesson"903:Tomasz Machała (26 December 2011).522:Dwie sztuki (telewizyjne) o śmierci332:for the best Polish book of 2005.14:
875:"Wir brauchen alle eine Therapie"280:marked Stasiuk's breakthrough in981:Andrzej Stasiuk on goodreads.com941:publishing house on-line catalog609:, Gładyszów: Czarne ("Winter"),469:, London: Serpent's Tail, 2000.372:Stasiuk's least typical work is150:
484:, Kraków: Znak. (Translated as517:, Gładyszów: Czarne. ("Dukla")1:
299:travel literature to that of154:; born 25 September 1960 in873:Interview (14 March 2007).1459:
1034:
552:Harcourt Trade Publishers231:Carpathian mountain range229:, a secluded part of the25:
968:Not a living soul around135:(2016)700:Dziennik pisany później312:. Stasiuk's travelogue297:stream of consciousness439:
414:
291:Stasiuk himself cites270:On the Road to Babadag768:Gdynia Literary Prize688:, Gładyszów: Czarne.674:, Gładyszów: Czarne.651:, Gładyszów: Czarne.538:, Gładyszów: Czarne.482:Opowieści galicyjskie456:Wiersze miłosne i nie416:In an interview with216:post-communist Poland204:Wiersze miłosne i nie128:Gdynia Literary Prize112:Travelling to Babadag1377:László Krasznahorkai1251:António Lobo Antunes1191:Helmut Heissenbüttel1179:Andrzej Szczypiorski1149:Friedrich Dürrenmatt956:at polishwriting.net665:Dalkey Archive Press1426:Polish male writers1421:Writers from Warsaw600:Opowieści wigilijne358:(together with the100:The Walls of Hebron1431:Nike Award winners1365:Michel Houellebecq1353:Karl Ove Knausgård1335:Lyudmila Ulitskaya1167:Giorgio Manganelli1119:Simone de Beauvoir1026:Recipients of the939:Wydawnictwo Czarne235:Wydawnictwo Czarne1398:
1397:
1341:Mircea Cărtărescu1215:Inger Christensen1209:Chinghiz Aitmatov799:"Andrzej Stasiuk"779:Gammarus stasiuki773:Polish literature751:978-83-8191-174-0736:978-83-7536-559-7722:978-83-7536-288-6708:978-83-7536-231-2694:978-83-7536-116-2680:978-83-7536-005-9585:Tekturowy samolot567:Yuri Andrukhovych560:978-0-15-101064-6363:Yuri Andrukhovych354:on the notion of348:Tekturowy samolot172:travel literature148:
140:
139:
91:20th-21st century48:25 September 19601448:
1441:Polish pacifists1305:Per Olov Enquist1239:Dubravka Ugrešić1233:Antonio Tabucchi1221:Aleksandar Tišma1185:Marguerite Duras1143:Tadeusz Różewicz1066:
1039:Zbigniew Herbert1020:
1013:
1006:
997:
920:
919:
917:
915:
900:
891:
890:
888:
886:
870:
864:
863:
861:
859:
845:
839:
838:
836:
834:
819:
810:
809:
807:
805:
795:
621:Jadąc do Babadag486:Tales of Galicia360:Ukrainian writer326:Jadąc do Babadag314:Jadąc do Babadag153:
146:
108:Tales of Galicia51:
47:
45:
30:
16:
1458:
1457:
1451:
1450:
1449:
1447:
1446:
1445:
1401:
1400:
1399:
1394:
1347:Andrzej Stasiuk1323:Patrick Modiano1245:Péter Esterházy1101:Miroslav Krleža1083:Sławomir Mrożek1062:
1030:
1024:
961:Andrzej Stasiuk932:Unofficial page928:
923:
913:
911:
902:
901:
894:
884:
882:
872:
871:
867:
857:
855:
847:
846:
842:
832:
830:
828:Gazeta Wyborcza821:
820:
813:
803:
801:
797:
796:
792:
788:
759:
444:
184:
143:Andrzej Stasiuk136:
131:
126:
124:
110:
106:
102:
52:
49:
43:
41:
33:
32:Stasiuk in 202121:
20:Andrzej Stasiuk12:
11:
5:
1456:
1455:
1452:
1444:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1418:
1413:
1403:
1402:
1396:
1395:
1393:
1392:
1386:
1380:
1374:
1368:
1362:
1356:
1350:
1344:
1338:
1332:
1326:
1320:
1314:
1308:
1302:
1296:
1290:
1284:
1281:Claudio Magris1278:
1272:
1269:Cees Nooteboom1266:
1263:Christoph Hein1260:
1254:
1248:
1242:
1236:
1230:
1227:Jürg Laederach1224:
1218:
1212:
1206:
1203:Salman Rushdie1200:
1194:
1188:
1182:
1176:
1170:
1164:
1158:
1152:
1146:
1140:
1134:
1128:
1125:Fulvio Tomizza1122:
1116:
1110:
1104:
1098:
1092:
1086:
1080:
1074:
1071:Eugène Ionesco1068:
1060:
1054:
1048:
1042:
1035:
1032:
1031:
1025:
1023:
1022:
1015:
1008:
1000:
994:
993:
988:
983:
978:
972:
964:
958:
949:
944:
935:
927:
926:External links924:
922:
921:
892:
865:
840:
811:
789:
787:
784:
783:
782:
775:
770:
765:
758:
755:
754:
753:
739:
724:
710:
696:
682:
668:
645:
631:
617:
603:
592:Olga Tokarczuk588:
581:
563:
532:
525:
518:
511:
497:
478:
459:
452:
443:
440:
390:European Union378:Schauspielhaus356:Central Europe183:
180:
176:Eastern Europe164:Polish writers138:
137:
119:
118:Notable awards115:
114:
97:
93:
92:
89:
85:
84:
81:
77:
76:
73:
69:
68:
65:
61:
60:
39:
35:
34:
31:
23:
22:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1454:
1453:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1416:Living people1414:
1412:
1409:
1408:
1406:
1390:
1387:
1384:
1381:
1378:
1375:
1372:
1369:
1366:
1363:
1360:
1357:
1354:
1351:
1348:
1345:
1342:
1339:
1336:
1333:
1330:
1329:John Banville1327:
1324:
1321:
1318:
1317:Javier Marías1315:
1312:
1309:
1306:
1303:
1300:
1299:Ágota Kristóf1297:
1294:
1293:A. L. Kennedy1291:
1288:
1287:Jorge Semprún1285:
1282:
1279:
1276:
1275:Julian Barnes1273:
1270:
1267:
1264:
1261:
1258:
1255:
1252:
1249:
1246:
1243:
1240:
1237:
1234:
1231:
1228:
1225:
1222:
1219:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1201:
1198:
1195:
1192:
1189:
1186:
1183:
1180:
1177:
1174:
1173:Milan Kundera1171:
1168:
1165:
1162:
1161:Stanisław Lem1159:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1141:
1138:
1137:Doris Lessing1135:
1132:
1129:
1126:
1123:
1120:
1117:
1114:
1111:
1108:
1107:Italo Calvino1105:
1102:
1099:
1096:
1095:Sándor Weöres1093:
1090:
1089:Harold Pinter1087:
1084:
1081:
1078:
1075:
1072:
1069:
1065:
1061:
1058:
1055:
1052:
1049:
1046:
1043:
1040:
1037:
1036:
1033:
1029:
1021:
1016:
1014:
1009:
1007:
1002:
1001:
998:
992:
989:
987:
984:
982:
979:
976:
973:
970:
969:
965:
963:at culture.pl962:
959:
957:
955:
952:Excerpt from950:
948:
945:
942:
940:
936:
933:
930:
929:
925:
910:
906:
899:
897:
893:
880:
876:
869:
866:
854:
850:
844:
841:
829:
825:
818:
816:
812:
800:
794:
791:
785:
781:
780:
776:
774:
771:
769:
766:
764:
761:
760:
756:
752:
748:
744:
740:
737:
733:
729:
725:
723:
719:
715:
711:
709:
705:
701:
697:
695:
691:
687:
683:
681:
677:
673:
669:
666:
663:, Champaign:662:
658:
657:83-89755-75-0654:
650:
646:
644:
643:83-89755-21-1640:
636:
632:
630:
629:83-89755-01-7626:
622:
618:
616:
615:83-87391-43-3612:
608:
604:
601:
597:
593:
589:
586:
582:
580:
579:83-87391-44-1576:
572:
568:
564:
561:
557:
553:
550:, San Diego:549:
545:
544:83-87391-17-4541:
537:
533:
530:
526:
523:
519:
516:
512:
510:
509:83-87391-39-5506:
502:
498:
495:
494:80-86264-05-X491:
487:
483:
479:
476:
475:1-85242-667-5472:
468:
464:
460:
457:
453:
450:
446:
445:
441:
438:
435:
431:
429:
423:
421:
420:
413:
411:
404:
401:
399:
394:
391:
387:
383:
379:
375:
370:
368:
364:
361:
357:
353:
349:
344:
342:
338:
333:
331:
328:received the327:
323:
319:
315:
311:
308:
307:
302:
298:
294:
289:
285:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
259:
255:
253:
247:
242:
240:
239:Zygmunt Haupt236:
232:
228:
224:
219:
217:
213:
209:
205:
201:
197:
193:
189:
182:Life and work181:
179:
177:
173:
169:
165:
161:
157:
152:
144:
134:
129:
123:
120:
116:
113:
109:
105:
101:
98:
96:Notable works94:
90:
86:
82:
78:
74:
70:
66:
62:
59:
55:
50:(age63)40:
36:
29:
24:
17:
1389:Marie NDiaye1371:Drago Jančar1346:
1155:Christa Wolf1131:Sarah Kirsch1113:Pavel Kohout1077:Peter Huchel1063:
1057:Václav Havel967:
953:
938:
912:. Retrieved908:
883:. Retrieved878:
868:
856:. Retrieved853:The Guardian852:
843:
831:. Retrieved827:
802:. Retrieved793:
777:
742:
738:("The East")727:
713:
699:
685:
671:
660:
648:
634:
620:
606:
599:
584:
570:
547:
535:
528:
521:
514:
500:
485:
481:
466:
462:
455:
449:Mury Hebronu448:
436:
432:
427:
425:
417:
415:
406:
402:
397:
395:
373:
371:
366:
347:
345:
336:
334:
325:
313:
304:
301:Jack Kerouac293:Marek Hłasko290:
288:France ..."286:
277:
273:
269:
265:
261:
257:
250:
245:
243:
234:
220:
211:
207:
203:
200:Mury Hebronu199:
185:
142:
141:
111:
107:
103:
99:
1411:1960 births1359:Zadie Smith1257:Umberto Eco1197:Péter Nádas1045:W. H. Auden954:White Raven881:(in German)596:Jerzy Pilch590:2000 (with565:2000 (with501:Przez rzekę467:White Raven306:On the Road246:White Raven212:White Raven168:journalists104:White Raven80:Nationality1405:Categories1311:Paul Nizon1051:Vasko Popa858:22 October804:22 October786:References763:Nike Award745:, Czarne.730:, Czarne.716:, Czarne.702:, Czarne.463:Biały kruk382:Düsseldorf330:Nike Award318:Baltic Sea208:Biały kruk147:pronounced122:Nike Award64:Occupation44:1960-09-251383:Ali Smith1064:Not given914:2 January885:2 January833:2 January672:Dojczland398:Dojczland341:communism196:deserting977:(Polish)943:(Polish)934:(Polish)879:Die Welt757:See also743:Przewóz554:, 2007.536:Dziewięć352:essayism337:Dziewięć320:down to252:Galician192:pacifist72:Language714:Grochów667:, 2009.386:Germany322:Albania282:Germany227:Beskids1391:(2023)1385:(2022)1379:(2021)1373:(2020)1367:(2019)1361:(2018)1355:(2017)1349:(2016)1343:(2015)1337:(2014)1331:(2013)1325:(2012)1319:(2011)1313:(2010)1307:(2009)1301:(2008)1295:(2007)1289:(2006)1283:(2005)1277:(2004)1271:(2003)1265:(2002)1259:(2001)1253:(2000)1247:(1999)1241:(1998)1235:(1997)1229:(1996)1223:(1995)1217:(1994)1211:(1993)1205:(1992)1199:(1991)1193:(1990)1187:(1989)1181:(1988)1175:(1987)1169:(1986)1163:(1985)1157:(1984)1151:(1983)1145:(1982)1139:(1981)1133:(1980)1127:(1979)1121:(1978)1115:(1977)1109:(1976)1103:(1975)1097:(1974)1091:(1973)1085:(1972)1079:(1971)1073:(1970)1067:(1969)1059:(1968)1053:(1967)1047:(1966)1041:(1965)909:Wprost749:741:2021:734:728:Wschód726:2014:720:712:2012:706:698:2010:692:686:Taksim684:2009:678:670:2007:655:647:2006:641:633:2005:627:619:2004:613:605:2001:583:2000:577:558:542:534:1999:527:1998:520:1998:513:1997:507:499:1996:492:480:1995:473:461:1995:454:1994:447:1992:419:Wprost268:, and244:While223:Warsaw188:Warsaw160:Poland156:Warsaw130:(2010)125:(2005)88:Period83:Polish75:Polish58:Poland54:Warsaw515:Dukla442:Books410:Rhine365:) in278:Dukla274:Dukla262:Dukla254:Tales916:2012887:2012860:2022835:2012806:2022747:ISBN732:ISBN718:ISBN704:ISBN690:ISBN676:ISBN661:Fado653:ISBN649:Fado639:ISBN625:ISBN611:ISBN607:Zima594:and575:ISBN556:ISBN548:Nine540:ISBN505:ISBN490:ISBN471:ISBN428:mute408:the266:Fado258:Nine38:Born598:):569:):380:of374:Noc1407::907:.895:^877:.851:.826:.814:^477:).384:,343:.264:,260:,218:.166:,158:,149::56:,46:)1019:e1012:t1005:v918:.889:.862:.837:.808:.659:(562:)546:(496:)145:(42:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
