Updated on
chrisngarcia1
21 June
- English (US)
84 pts
90
221
Quality Point(s)
Question
Like
Portuguese (Brazil)
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
AI_monga
21 June
Show answer from the AI monga
Hello! In Mexican Spanish, the phrase "it's on the house" can be translated as "es cortesía de la casa" or "es por cuenta de la casa." This expression is commonly used in restaurants or bars when the establishment offers something for free to the customer, such as a complimentary drink or dessert. It implies that the cost of the item will be covered by the establishment as a gesture of goodwill or appreciation. Here are a couple of examples of how you can use this phrase in a sentence:
- "¡Gracias por el postre, es cortesía de la casa!" (Thank you for the dessert, it's on the house!)
- "No te preocupes por la cuenta, hoy la comida es por cuenta de la casa." (Don't worry about the bill, today the meal is on the house.)
I hope this helps! Let me know if you have any more questions.
About AI Monga answers
AI monga is an AI specialized for language learning and cultural exchange and can answer questions automatically!
- We are currently in beta
- Supplementary text, images, audio, or external links are not recognized
- Results generated may include inaccurate, biased, or misleading information
- Please consider not only AI_monga's answers, but also answers provided by other users
- If you have a problem with an answer given by AI monga, help the questioner by giving your own answer!
- Beta version is available for free!
- We will gradually improve AI monga's answers and this service. Please stay tuned!
karlaagisellee
21 June
- English (US)Near fluent
- Spanish (Mexico)
64 pts
16
10
Quality Point(s)
Answer
Like
Muy similar, se dice "la casa invita".
- Report copyright infringement
0likes
Was this answer helpful?
Was this useful?
- Why did you respond with "Hmm..."?
Obviously wrong- Explanation is not enough
- Written in a language I can't understand
- Answer is not related to the question
- Other reason
- Your feedback will not be shown to other users.
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reasonEstoVemosMX
21 June
- Spanish (Mexico)
26.5K pts
13.4K
8.65K
Quality Point(s)
Answer
Like
"Es cortesía de la casa".
- Report copyright infringement
0likes
Was this answer helpful?
Was this useful?
- Why did you respond with "Hmm..."?
- Obviously wrong
- Explanation is not enough
- Written in a language I can't understand
- Answer is not related to the question
- Other reason
- Your feedback will not be shown to other users.
theonlywaythereis
about 2 hours
- Spanish (Mexico)
12 pts
9
2
Quality Point(s)
Answer
Like
Va por la casa!
- Report copyright infringement
0likes
Was this answer helpful?
Was this useful?
- Why did you respond with "Hmm..."?
- Obviously wrong
- Explanation is not enough
- Written in a language I can't understand
- Answer is not related to the question
- Other reason
- Your feedback will not be shown to other users.
Recommended Questions
- Show more
- hay "pompas" y "culo".what is different between those?(like a nuance...)
- My buddy taught me a phrase yesterday that he said is very Mexican. I would love a bit more clari...
- En esta canción, no pronuncia el “s” al final de palabras. Especialmente la parte de “que te he p...
- Hay otra cosa (en la que) te puedo ayudar OHay otra cosa (en que) te puedo ayudar
- does yo quiero comer culo mean you are the light of my life?
Topic Questions
- Show more
- ①Our office will be open later than usual at 11:00 am.②Our office will be open later than the u...
- Does this sound natural?"He usually cheers up the atmosphere of meetings, gatherings, or lecture...
- ATK BoostA) Grants +5% Attack.B) Increases +5% Attack.Which description is grammatically corr...
- It was good business judgment to spot the right niche markets and get our products slotted ahead ...
- What is the difference between doggy and puppy
Newest Questions
- Show more
- Does "just" in the sentence below mean "emphasis"?・It’s just really groovy and I like it.
- 1/ money and happiness are very different.2/ money and happiness is very different.3/ My fa...
- “I don't know why, but my favorite sports teams definitely lose the games if I watch them. I migh...
- “My next-door neighbor has a loud voice. I can notice where he is quickly. “Does this sound na...
- ①Our office will be open later than usual at 11:00 am.②Our office will be open later than the u...
Previous question/ Next question
- Could someone who is a native English speaker please correct the sentences below?Have you heard...
- 📑Does this sound natural?Start with commonly used words rather than obscure ones to avoid feeli...
